At Claremont Colleges in southern California, a transgender flag went missing and the Queer Resource Center believed it was a hate crime. But, it was returned a few days later and the center did not comment on who had returned it, saying it was a “misunderstanding.”